1 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
2 | объяви Аарону и скажи ему: когда ты будешь зажигать лампады, то на передней стороне светильника должны гореть семь лампад. |
3 | Аарон так и сделал: на передней стороне светильника зажег лампады его, как повелел Господь Моисею. |
4 | И вот устройство светильника: чеканный он из золота, от стебля его и до цветов чеканный; по образу, который показал Господь Моисею, он сделал светильник. |
5 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
6 | возьми левитов из среды сынов Израилевых и очисти их; |
7 | а чтобы очистить их, поступи с ними так: окропи их очистительною водою, и пусть они обреют бритвою все тело свое и вымоют одежды свои, и будут чисты; |
8 | и пусть возьмут тельца и хлебное приношение к нему, пшеничной муки, смешанной с елеем, и другого тельца возьми в жертву за грех; |
9 | и приведи левитов пред скинию собрания; и собери все общество сынов Израилевых |
10 | и приведи левитов их пред Господа, и пусть возложат сыны Израилевы руки свои на левитов; |
11 | Аарон же пусть совершит над левитами посвящение их пред Господом от сынов Израилевых, чтобы отправляли они служение Господу; |
12 | а левиты пусть возложат руки свои на голову тельцов, и принеси одного в жертву за грех, а другого во всесожжение Господу, для очищения левитов; |
13 | и поставь левитов пред Аароном и пред сынами его, и соверши над ними посвящение их Господу; |
14 | и так отдели левитов от сынов Израилевых, чтобы левиты были Моими. |
15 | После сего войдут левиты служить скинии собрания, когда ты очистишь их и совершишь над ними посвящение их; ибо они отданы Мне из сынов Израилевых: |
16 | вместо всех первенцев из сынов Израилевых, разверзающих всякие ложесна, Я беру их Себе; |
17 | ибо Мои все первенцы у сынов Израилевых, от человека до скота: в тот день, когда Я поразил всех первенцев в земле Египетской, Я освятил их Себе |
18 | и взял левитов вместо всех первенцев у сынов Израилевых; |
19 | и отдал левитов Аарону и сынам его из среды сынов Израилевых, чтобы они отправляли службы за сынов Израилевых при скинии собрания и служили охранением для сынов Израилевых, чтобы не постигло сынов Израилевых поражение, когда бы сыны Израилевы приступили к святилищу. |
20 | И сделали так Моисей и Аарон и все общество сынов Израилевых с левитами: как повелел Господь Моисею о левитах, так и сделали с ними сыны Израилевы. |
21 | И очистились левиты и омыли одежды свои, и совершил над ними Аарон посвящение их пред Господом, и очистил их Аарон, чтобы сделать их чистыми; |
22 | после сего вошли левиты отправлять службы свои в скинии собрания пред Аароном и пред сынами его. Как повелел Господь Моисею о левитах, так и сделали они с ними. |
23 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
24 | вот закон о левитах: от двадцати пяти лет и выше должны вступать они в службу для работ при скинии собрания, |
25 | а в пятьдесят лет должны прекращать отправление работ и более не работать: |
26 | тогда пусть помогают они братьям своим содержать стражу при скинии собрания, работать же -- пусть не работают; так поступай с левитами касательно служения их. |
1 | И сказал Господь Моисею в пустыне Синайской во второй год по исшествии их из земли Египетской, в первый месяц, говоря: |
2 | пусть сыны Израилевы совершат Пасху в назначенное для нее время: |
3 | в четырнадцатый день сего месяца вечером совершите ее в назначенное для нее время, по всем постановлениям и по всем обрядам ее совершите ее. |
4 | И сказал Моисей сынам Израилевым, чтобы совершили Пасху. |
5 | И совершили они Пасху в первый месяц, в четырнадцатый день месяца вечером, в пустыне Синайской: во всем, как повелел Господь Моисею, так и поступили сыны Израилевы. |
6 | Были люди, которые были нечисты от прикосновения к мертвым телам человеческим, и не могли совершить Пасхи в тот день; и пришли они к Моисею и Аарону в тот день, |
7 | и сказали ему те люди: мы нечисты от прикосновения к мертвым телам человеческим; для чего нас лишать того, чтобы мы принесли приношение Господу в назначенное время среди сынов Израилевых? |
8 | И сказал им Моисей: постойте, я послушаю, что повелит о вас Господь. |
9 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
10 | скажи сынам Израилевым: если кто из вас или из потомков ваших будет нечист от прикосновения к мертвому телу, или будет в дальней дороге, то и он должен совершить Пасху Господню; |
11 | в четырнадцатый день второго месяца вечером пусть таковые совершат ее и с опресноками и горькими травами пусть едят ее; |
12 | и пусть не оставляют от нее до утра и костей ее не сокрушают; пусть совершат ее по всем уставам о Пасхе; |
13 | а кто чист и не находится в [дальней] дороге и не совершит Пасхи, -- истребится душа та из народа своего, ибо он не принес приношения Господу в свое время: понесет на себе грех человек тот; |
14 | если будет жить у вас пришелец, то и он должен совершать Пасху Господню: по уставу о Пасхе и по обряду ее он должен совершить ее; один устав пусть будет у вас и для пришельца и для туземца. |
15 | В тот день, когда поставлена была скиния, облако покрыло скинию откровения, и с вечера над скиниею как бы огонь виден был до самого утра. |
16 | Так было и всегда: облако покрывало ее [днем] и подобие огня ночью. |
17 | И когда облако поднималось от скинии, тогда сыны Израилевы отправлялись в путь, и на месте, где останавливалось облако, там останавливались станом сыны Израилевы. |
18 | По повелению Господню отправлялись сыны Израилевы в путь, и по повелению Господню останавливались: во все то время, когда облако стояло над скиниею, и они стояли; |
19 | и если облако долгое время было над скиниею, то и сыны Израилевы следовали этому указанию Господа и не отправлялись; |
20 | иногда же облако немного времени было над скиниею: они по указанию Господню останавливались, и по указанию Господню отправлялись в путь; |
21 | иногда облако стояло только от вечера до утра, и поутру поднималось облако, тогда и они отправлялись; или день и ночь стояло облако, и когда поднималось, и они тогда отправлялись; |
22 | или, если два дня, или месяц, или несколько дней стояло облако над скиниею, то и сыны Израилевы стояли и не отправлялись в путь; а когда оно поднималось, тогда отправлялись; |
23 | по указанию Господню останавливались, и по указанию Господню отправлялись в путь: следовали указанию Господню по повелению Господню, данному чрез Моисея. |
1 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
2 | сделай себе две серебряные трубы, чеканные сделай их, чтобы они служили тебе для созывания общества и для снятия станов; |
3 | когда затрубят ими, соберется к тебе все общество ко входу скинии собрания; |
4 | когда одною трубою затрубят, соберутся к тебе князья и тысяченачальники Израилевы; |
5 | когда затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к востоку; |
6 | когда во второй раз затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к югу; [когда затрубите в третий раз тревогу, поднимутся станы, становящиеся к морю; когда в четвертый раз затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к северу;] тревогу пусть трубят при отправлении их в путь; |
7 | а когда надобно собрать собрание, трубите, но не тревогу; |
8 | сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши; |
9 | и когда пойдете на войну в земле вашей против врага, наступающего на вас, трубите тревогу трубами, -- и будете воспомянуты пред Господом, Богом вашим, и спасены будете от врагов ваших; |
10 | и в день веселия вашего, и в праздники ваши, и в новомесячия ваши трубите трубами при всесожжениях ваших и при мирных жертвах ваших, -- и это будет напоминанием о вас пред Богом вашим. Я Господь, Бог ваш. |
11 | Во второй год, во второй месяц, в двадцатый день месяца поднялось облако от скинии откровения; |
12 | и отправились сыны Израилевы по станам своим из пустыни Синайской, и остановилось облако в пустыне Фаран. |
13 | И поднялись они в первый раз, по повелению Господню, данному чрез Моисея. |
14 | Поднято было во-первых знамя стана сынов Иудиных по ополчениям их; над ополчением их Наассон, сын Аминадава; |
15 | и над ополчением колена сынов Иссахаровых Нафанаил, сын Цуара; |
16 | и над ополчением колена сынов Завулоновых Елиав, сын Хелона. |
17 | И снята была скиния, и пошли сыны Гирсоновы и сыны Мерарины, носящие скинию. |
18 | И поднято было знамя стана Рувимова по ополчениям их; и над ополчением его Елицур, сын Шедеура; |
19 | и над ополчением колена сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая; |
20 | и над ополчением колена сынов Гадовых Елиасаф, сын Регуила. |
21 | Потом пошли сыны Каафовы, носящие святилище; скиния же была поставляема до прихода их. |
22 | И поднято было знамя стана сынов Ефремовых по ополчениям их; и над ополчением их Елишама, сын Аммиуда; |
23 | и над ополчением колена сынов Манассииных Гамалиил, сын Педацура; |
24 | и над ополчением колена сынов Вениаминовых Авидан, сын Гидеония. |
25 | Последним из всех станов поднято было знамя стана сынов Дановых с ополчениями их; и над ополчением их Ахиезер, сын Аммишаддая; |
26 | и над ополчением колена сынов Асировых Пагиил, сын Охрана; |
27 | и над ополчением колена сынов Неффалимовых Ахира, сын Енана. |
28 | Вот порядок шествия сынов Израилевых по ополчениям их. И отправились они. |
29 | И сказал Моисей Ховаву, сыну Рагуилову, Мадианитянину, родственнику Моисееву: мы отправляемся в то место, о котором Господь сказал: вам отдам его; иди с нами, мы сделаем тебе добро, ибо Господь доброе изрек об Израиле. |
30 | Но он сказал ему: не пойду; я пойду в свою землю и на свою родину. |
31 | Моисей же сказал: не оставляй нас, потому что ты знаешь, как располагаемся мы станом в пустыне, и будешь для нас глазом; |
32 | если пойдешь с нами, то добро, которое Господь сделает нам, мы сделаем тебе. |
33 | И отправились они от горы Господней на три дня пути, и ковчег завета Господня шел пред ними три дня пути, чтоб усмотреть им место, где остановиться. |
34 | И облако Господне осеняло их днем, когда они отправлялись из стана. |
35 | Когда поднимался ковчег в путь, Моисей говорил: восстань, Господи, и рассыплются враги Твои, и побегут от лица Твоего ненавидящие Тебя! |
36 | А когда останавливался ковчег, он говорил: возвратись, Господи, к тысячам и тьмам Израилевым! |
1 | Народ стал роптать вслух Господа; и Господь услышал, и воспламенился гнев Его, и возгорелся у них огонь Господень, и начал истреблять край стана. |
2 | И возопил народ к Моисею; и помолился Моисей Господу, и утих огонь. |
3 | И нарекли имя месту сему: Тавера, потому что возгорелся у них огонь Господень. |
4 | Пришельцы между ними стали обнаруживать прихоти; а с ними и сыны Израилевы сидели и плакали и говорили: кто накормит нас мясом? |
5 | Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок; |
6 | а ныне душа наша изнывает; ничего нет, только манна в глазах наших. |
7 | Манна же была подобна кориандровому семени, видом, как бдолах; |
8 | народ ходил и собирал ее, и молол в жерновах или толок в ступе, и варил в котле, и делал из нее лепешки; вкус же ее подобен был вкусу лепешек с елеем. |
9 | И когда роса сходила на стан ночью, тогда сходила на него и манна. |
10 | Моисей слышал, что народ плачет в семействах своих, каждый у дверей шатра своего; и сильно воспламенился гнев Господень, и прискорбно было для Моисея. |
11 | И сказал Моисей Господу: для чего Ты мучишь раба Твоего? и почему я не нашел милости пред очами Твоими, что Ты возложил на меня бремя всего народа сего? |
12 | разве я носил во чреве весь народ сей, и разве я родил его, что Ты говоришь мне: неси его на руках твоих, как нянька носит ребенка, в землю, которую Ты с клятвою обещал отцам его? |
13 | откуда мне взять мяса, чтобы дать всему народу сему? ибо они плачут предо мною и говорят: дай нам есть мяса. |
14 | Я один не могу нести всего народа сего, потому что он тяжел для меня; |
15 | когда Ты так поступаешь со мною, то лучше умертви меня, если я нашел милость пред очами Твоими, чтобы мне не видеть бедствия моего. |
16 | И сказал Господь Моисею: собери Мне семьдесят мужей из старейшин Израилевых, которых ты знаешь, что они старейшины и надзиратели его, и возьми их к скинии собрания, чтобы они стали там с тобою; |
17 | Я сойду, и буду говорить там с тобою, и возьму от Духа, Который на тебе, и возложу на них, чтобы они несли с тобою бремя народа, а не один ты носил. |
18 | Народу же скажи: очиститесь к завтрашнему дню, и будете есть мясо; так как вы плакали вслух Господа и говорили: кто накормит нас мясом? хорошо нам было в Египте, -- то и даст вам Господь мясо, и будете есть [мясо]: |
19 | не один день будете есть, не два дня, не пять дней, не десять дней и не двадцать дней, |
20 | но целый месяц [будете есть], пока не пойдет оно из ноздрей ваших и не сделается для вас отвратительным, за то, что вы презрели Господа, Который среди вас, и плакали пред Ним, говоря: для чего было нам выходить из Египта? |
21 | И сказал Моисей: шестьсот тысяч пеших в народе сем, среди которого я нахожусь; а Ты говоришь: Я дам им мясо, и будут есть целый месяц! |
22 | заколоть ли всех овец и волов, чтобы им было довольно? или вся рыба морская соберется, чтобы удовлетворить их? |
23 | И сказал Господь Моисею: разве рука Господня коротка? ныне ты увидишь, сбудется ли слово Мое тебе, или нет? |
24 | Моисей вышел и сказал народу слова Господни, и собрал семьдесят мужей из старейшин народа и поставил их около скинии. |
25 | И сошел Господь в облаке, и говорил с ним, и взял от Духа, Который на нем, и дал семидесяти мужам старейшинам. И когда почил на них Дух, они стали пророчествовать, но потом перестали. |
26 | Двое из мужей оставались в стане, одному имя Елдад, а другому имя Модад; но и на них почил Дух [они были из числа записанных, только не выходили к скинии], и они пророчествовали в стане. |
27 | И прибежал отрок и донес Моисею, и сказал: Елдад и Модад пророчествуют в стане. |
28 | В ответ на это Иисус, сын Навин, служитель Моисея, один из избранных его, сказал: господин мой Моисей! запрети им. |
29 | Но Моисей сказал ему: не ревнуешь ли ты за меня? о, если бы все в народе Господнем были пророками, когда бы Господь послал Духа Своего на них! |
30 | И возвратился Моисей в стан, он и старейшины Израилевы. |
31 | И поднялся ветер от Господа, и принес от моря перепелов, и набросал их около стана, на путь дня по одну сторону и на путь дня по другую сторону около стана, на два почти локтя от земли. |
32 | И встал народ, и весь тот день, и всю ночь, и весь следующий день собирали перепелов; и кто мало собирал, тот собрал десять хомеров; и разложили их для себя вокруг стана. |
33 | Мясо еще было в зубах их и не было еще съедено, как гнев Господень возгорелся на народ, и поразил Господь народ весьма великою язвою. |
34 | И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ. |
35 | От Киброт-Гаттаавы двинулся народ в Асироф, и остановился в Асирофе. |
1 | И упрекали Мариам и Аарон Моисея за жену Ефиоплянку, которую он взял, -- ибо он взял за себя Ефиоплянку, -- |
2 | и сказали: одному ли Моисею говорил Господь? не говорил ли Он и нам? И услышал сие Господь. |
3 | Моисей же был человек кротчайший из всех людей на земле. |
4 | И сказал Господь внезапно Моисею и Аарону и Мариами: выйдите вы трое к скинии собрания. И вышли все трое. |
5 | И сошел Господь в облачном столпе, и стал у входа скинии, и позвал Аарона и Мариам, и вышли они оба. |
6 | И сказал: слушайте слова Мои: если бывает у вас пророк Господень, то Я открываюсь ему в видении, во сне говорю с ним; |
7 | но не так с рабом Моим Моисеем, -- он верен во всем дому Моем: |
8 | устами к устам говорю Я с ним, и явно, а не в гаданиях, и образ Господа он видит; как же вы не убоялись упрекать раба Моего, Моисея? |
9 | И воспламенился гнев Господа на них, и Он отошел. |
10 | И облако отошло от скинии, и вот, Мариам покрылась проказою, как снегом. Аарон взглянул на Мариам, и вот, она в проказе. |
11 | И сказал Аарон Моисею: господин мой! не поставь нам в грех, что мы поступили глупо и согрешили; |
12 | не попусти, чтоб она была, как мертворожденный младенец, у которого, когда он выходит из чрева матери своей, истлела уже половина тела. |
13 | И возопил Моисей к Господу, говоря: Боже, исцели ее! |
14 | И сказал Господь Моисею: если бы отец ее плюнул ей в лице, то не должна ли была бы она стыдиться семь дней? итак пусть будет она в заключении семь дней вне стана, а после опять возвратится. |
15 | И пробыла Мариам в заключении вне стана семь дней, и народ не отправлялся в путь, доколе не возвратилась Мариам. |
1 | После сего народ двинулся из Асирофа, и остановился в пустыне Фаран. |
2 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
3 | пошли от себя людей, чтобы они высмотрели землю Ханаанскую, которую Я даю сынам Израилевым; по одному человеку от колена отцов их пошлите, главных из них. |
4 | И послал их Моисей из пустыни Фаран, по повелению Господню, и все они мужи главные у сынов Израилевых. |
5 | Вот имена их: из колена Рувимова Саммуа, сын Закхуров, |
6 | из колена Симеонова Сафат, сын Хориев, |
7 | из колена Иудина Халев, сын Иефонниин, |
8 | из колена Иссахарова Игал, сын Иосифов, |
9 | из колена Ефремова Осия, сын Навин, |
10 | из колена Вениаминова Фалтий, сын Рафуев, |
11 | из колена Завулонова Гаддиил, сын Содиев, |
12 | из колена Иосифова от Манассии Гаддий, сын Сусиев, |
13 | из колена Данова Аммиил, сын Гемаллиев, |
14 | из колена Асирова Сефур, сын Михаилев, |
15 | из колена Неффалимова Нахбий, сын Вофсиев, |
16 | из колена Гадова Геуил, сын Махиев. |
17 | Вот имена мужей, которых посылал Моисей высмотреть землю. И назвал Моисей Осию, сына Навина, Иисусом. |
18 | И послал их Моисей [из пустыни Фаран] высмотреть землю Ханаанскую и сказал им: пойдите в эту южную страну, и взойдите на гору, |
19 | и осмотрите землю, какова она, и народ живущий на ней, силен ли он или слаб, малочислен ли он или многочислен? |
20 | и какова земля, на которой он живет, хороша ли она или худа? и каковы города, в которых он живет, в шатрах ли он живет или в укреплениях? |
21 | и какова земля, тучна ли она или тоща? есть ли на ней дерева или нет? будьте смелы, и возьмите от плодов земли. Было же это ко времени созревания винограда. |
22 | Они пошли и высмотрели землю от пустыни Син даже до Рехова, близ Емафа; |
23 | и пошли в южную страну, и дошли до Хеврона, где жили Ахиман, Сесай и Фалмай, дети Енаковы: Хеврон же построен был семью годами прежде Цоана, [города] Египетского; |
24 | и пришли к долине Есхол, [и осмотрели ее,] и срезали там виноградную ветвь с одною кистью ягод, и понесли ее на шесте двое; взяли также гранатовых яблок и смокв; |
25 | место сие назвали долиною Есхол, по причине виноградной кисти, которую срезали там сыны Израилевы. |
26 | И высмотрев землю, возвратились они через сорок дней. |
27 | И пошли и пришли к Моисею и Аарону и ко всему обществу сынов Израилевых в пустыню Фаран, в Кадес, и принесли им и всему обществу ответ, и показали им плоды земли; |
28 | и рассказывали ему и говорили: мы ходили в землю, в которую ты посылал нас; в ней подлинно течет молоко и мед, и вот плоды ее; |
29 | но народ, живущий на земле той, силен, и города укрепленные, весьма большие, и сынов Енаковых мы видели там; |
30 | Амалик живет на южной части земли, Хеттеи, [Евеи,] Иевусеи и Аморреи живут на горе, Хананеи же живут при море и на берегу Иордана. |
31 | Но Халев успокаивал народ пред Моисеем, говоря: пойдем и завладеем ею, потому что мы можем одолеть ее. |
32 | А те, которые ходили с ним, говорили: не можем мы идти против народа сего, ибо он сильнее нас. |
33 | И распускали худую молву о земле, которую они осматривали, между сынами Израилевыми, говоря: земля, которую проходили мы для осмотра, есть земля, поедающая живущих на ней, и весь народ, который видели мы среди ее, люди великорослые; |
34 | там видели мы и исполинов, сынов Енаковых, от исполинского рода; и мы были в глазах наших пред ними, как саранча, такими же были мы и в глазах их. |