Правление Авии, Царя Иудейского
(см. 3 Цар 15:1-8)
1 | В восемнадцатый год Царствования Иеровоама воцарился Ави над Иудою; |
2 | три года он царствовал в Иерусалиме (имя матери его -- Михаия, дочь Уриилова, из Гивы). И была война у Авии с Иеровоамом, |
3 | и вывел Авия на войну войско, состоявшее из людей храбрых, из четырехсот тысяч человек отборных -- а Иеровоам выступил против него на войну с восемьюстами тысяч человек (также отборных, храбрых). |
4 | И стал Авия на вершине Горы Цемараимской (одной из Гор Ефремовых), и говорил: Послушайте меня, Иеровоам, и все израильтяне! |
5 | Не знаете ли вы, что Господь, Бог Израилев, дал Царство Давиду над Израилем навек (ему, и сыновьям его), по Завету Соли? |
6 | Но восстал Иеровоам, сын Наватов, раб Соломона, сына Давидова, и возмутился против Господина своего, |
7 | и собрались вокруг него люди пустые, люди развращенные, и укрепились против Ровоама, сына Соломонова, -- Ровоам же был молод, и слаб сердцем, и не устоял против них. |
8 | И ныне вы думаете устоять против Царства Господня в руке сынов Давидовых, потому что вас великое множество, и у вас золотые тельцы, которых Иеровоам сделал вам богами. |
9 | Не вы ли изгнали священников Господних, Сынов Аарона, и левитов, и поставили у себя священников, какие у народов других земель? Всякий, кто приходит для посвящения своего с тельцом и с семью овнами, делается у вас священником лжебогов. |
10 | А у нас -- Господь, Бог наш; мы не оставляли Его, и Господу служат священники, Сыны Аароновы, и левиты при своем деле; |
11 | и сожигают они Господу всесожжения каждое утро и каждый вечер, и благовонное курение, и полагают рядами Хлебы на Столе чистом, и зажигают золотой Светильник и лампады его, чтобы горели каждый вечер (потому что мы соблюдаем Установление Господа, Бога нашего, а вы оставили Его); |
12 | и вот, у нас во Главе -- Бог, и священники Его, и трубы громогласные, чтобы греметь против вас. Сыны Израилевы! Не воюйте с Господом, Богом Отцов ваших, ибо не получите успеха. |
13 | Между тем Иеровоам послал отряд в засаду с тыла им, так что сам он был впереди иудеев, а засада -- позади их; |
14 | и оглянулись иудеи -- и вот, им битва спереди и сзади; и возопили они к Господу, а священники затрубили трубами. |
15 | И воскликнули иудеи; и когда воскликнули иудеи, Бог поразил Иеровоама и всех израильтян пред лицом Авии и Иуды. |
16 | И побежали Сыны Израилевы от иудеев, и предал их Бог в руки им; |
17 | и произвели у них Авия и Народ его поражение сильное, и пало убитых у Израиля пятьсот тысяч человек отборных. |
18 | И смирились тогда Сыны Израилевы -- и были сильны Сыны Иудины, потому что уповали на Господа, Бога Отцов своих. |
19 | И преследовал Авия Иеровоама, и взял у него города (Вефиль, и зависящие от него города, и Иешану, и зависящие от нее города, и Ефрон, и зависящие от него города); |
20 | и не входил уже в силу Иеровоам во дни Авии, и поразил его Господь, и он умер. |
21 | Авия же усилился; и взял себе четырнадцать жен, и родил двадцать два сына и шестнадцать дочерей |
22 | (прочие деяния Авии, и его поступки, и слова описаны в Сказании Пророка Адды). |
Правление Асы, Царя Иудейского, до победы его над эфиоплянами у Герара
|
1 | И почил Авия с Отцами своими, и похоронили его в Городе Давидовом, и воцарился Аса, сын его, вместо него. Во дни его покоилась Земля десять лет; |
2 | и делал Аса доброе и угодное в Очах Господа, Бога своего, |
3 | и отверг он Жертвенники богов чужих, и Высоты, и разбил статуи, и вырубил посвященные дерева; |
4 | и повелел иудеям взыскать Господа, Бога Отцов своих, и исполнять Закон Его и Заповеди, |
5 | и отменил он во всех Городах Иудиных Высоты и статуи Солнца; и спокойно было при нем Царство. |
6 | И построил он укрепленные города в Иудее (ибо спокойна была Земля, и не было у него войны в те годы, так как Господь дал покой ему); |
7 | и сказал он иудеям: Построим города сии, и обнесем их стенами с башнями, с воротами и запорами. Земля еще наша, потому что мы взыскали Господа, Бога нашего, -- мы взыскали Его, и Он дал нам покой со всех сторон; и стали строить, и имели успех. |
8 | И было у Асы военной силы: вооруженных щитом и копьем из Колена Иудина -- триста тысяч, и из Колена Вениаминова вооруженных щитом и стрелявших из лука -- двести восемьдесят тысяч, людей храбрых. |
9 | И вышел на них Зарай Ефиоплянин с войском в тысячу тысяч, и с тремястами колесниц, и дошел до Мареши; |
10 | и выступил Аса против него, и построились к сражению на Долине Цефата (у Мареши). |
11 | И воззвал Аса к Господу, Богу своему, и сказал: Господи! Не в Твоей ли Силе помочь сильному или бессильному? Помоги же нам, Господи, Боже наш, ибо мы на Тебя уповаем, и во Имя Твое вышли мы против множества сего. Господи! Ты -- Бог наш! Да не превозможет Тебя человек! |
12 | И поразил Господь ефиоплян пред лицом Асы и пред лицом Иуды, и побежали ефиопляне; |
13 | и преследовал их Аса (и Народ, бывший с ним) до Герара, и пали ефиопляне, так что у них никого не осталось в живых (потому что они поражены были пред Господом и пред Воинством Его). И набрали добычи великое множество; |
14 | и разрушили все города вокруг Герара (потому что напал на них ужас от Господа); и разграбили все города, и вынесли из них весьма много добычи |
15 | (также и пастушеские шалаши разорили, и угнали множество стад мелкого скота, и верблюдов), и возвратились в Иерусалим. |
Борьба Асы, Царя Иудейского, с идолопоклонством
|
1 | Тогда на Азарию, сына Одедова, сошел Дух Божий, |
2 | и вышел он навстречу Асе, и сказал ему: Послушайте меня, Аса, и весь Иуда, и Вениамин! Господь с вами, когда вы с Ним; и если будете искать Его -- Он будет найден вами, если же оставите Его -- Он оставит вас. |
3 | Многие дни Израиль будет без Бога Истинного, и без священника учащего, и без Закона -- |
4 | но когда он обратится в тесноте своей к Господу, Богу Израилеву, и взыщет Его, Он даст им найти Себя. |
5 | В те времена не будет мира ни выходящему, ни входящему, ибо великие волнения будут у всех жителей земель |
6 | (народ будет сражаться с народом, и город -- с городом, потому что Бог приведет их в смятение всякими бедствиями) -- |
7 | но вы укрепитесь, и пусть не ослабевают руки ваши, потому что есть возмездие за дела ваши. |
8 | Когда услышал Аса Слова сии и Пророчество сына Одеда, Пророка, то ободрился, и изверг мерзости языческие из всей Земли Иудиной и Вениаминовой, и из городов, которые он взял на Горе Ефремовой; и обновил Жертвенник Господень, который пред Притвором Господним; |
9 | и собрал всего Иуду и Вениамина, и живущих с ними переселенцев от Ефрема, и Манассии, и Симеона (ибо многие от Израиля перешли к нему, когда увидели, что Господь, Бог его, с ним) -- |
10 | и собрались в Иерусалим в третий месяц, в пятнадцатый год Царствования Асы. |
11 | И принесли в день тот жертву Господу из добычи, которую привели (из крупного скота -- семьсот, и из мелкого -- семь тысяч), |
12 | и вступили в Завет, чтобы взыскать Господа, Бога Отцов своих, от всего сердца своего, и от всей души своей |
13 | (а всякий, кто не станет искать Господа, Бога Израилева, должен умереть -- малый ли он или большой, мужчина ли или женщина); |
14 | и клялись Господу громогласно, и с восклицанием, и при звуке труб, и рогов. |
15 | И радовались все иудеи сей клятве, потому что от всего сердца своего клялись, и со всем усердием взыскали Его, и Он дал им найти Себя; и дал им Господь покой со всех сторон |
16 | (и Мааху, мать свою, Царь Аса лишил царского достоинства за то, что она сделала истукан для Дубравы; и ниспроверг Аса истукан ее, и изрубил в куски, и сжег на Долине Кедрона). |
17 | Хотя Высоты не были отменены у Израиля, но сердце Асы было вполне предано Господу во все дни его; |
18 | и внес он посвященное отцом его, и свое посвящение в Дом Божий (серебро, и золото, и сосуды); |
19 | и не было войны до тридцать пятого года Царствовани Асы. |
Вааса, Царь Израильский, начинает строить Раму, чтобы иудеи не могли приходить в Землю Израильскую, а израильтяне не могли приходить в Иудею. Аса заключает с Венададом, Царем Сирийским, союз против Ваасы
|
1 | В тридцать шестой год Царствования Асы пошел Вааса, Царь Израильский, на Иудею, и начал строить Раму, чтобы не позволить никому ни уходить от Асы, Царя Иудейского, ни приходить к нему. |
2 | И вынес Аса серебро и золото из Сокровищниц Дома Господня и Дома Царского, и послал к Венададу, Царю Сирийскому, жившему в Дамаске, говоря: |
3 | Союз да будет между мною и тобою -- как был между отцом моим и отцом твоим. Вот, я посылаю тебе серебра и золота -- пойди, расторгни союз твой с Ваасою, Царем Израильским, чтоб он отступил от меня. |
4 | И послушался Венадад Царя Асы, и послал Военачальников, которые были у него, против городов израильских; и они опустошили Ийон, и Дан, и Авелмаим, и все запасы в Городах Неффалимовых. |
5 | И когда услышал о сем Вааса, то перестал строить Раму, и прекратил работу свою -- |
6 | Аса же, Царь, собрал всех иудеев, и они вывезли из Рамы камни и дерева, которые употреблял Вааса для строения; и выстроил из них Геву и Мицфу. |
7 | В то время пришел Ананий, Прозорливец, к Асе, Царю Иудейскому, и сказал ему: Так как ты понадеялся на Царя Сирийского, и не уповал на Господа, Бога твоего, потому и спаслось войско Цар Сирийского от руки твоей. |
8 | Не были ли ефиопляне и ливияне с силою большою, и с колесницами, и всадниками весьма многочисленными? Но как ты уповал на Господа, то Он предал их в руку твою |
9 | (ибо Очи Господа обозревают всю Землю, чтобы поддерживать тех, чье сердце вполне предано Ему). Безрассудно ты поступил теперь -- за то отныне будут у тебя войны. |
10 | И разгневался Аса на Прозорливца, и заключил его в темницу (так как за это был в раздражении на него); притеснял Аса и некоторых из Народа в то врем |
11 | (и вот, деяния Асы, первые и последние, описаны в Книге Царей Иудейских и Израильских). |
12 | И сделался Аса болен ногами на тридцать девятом году Царствования своего, и болезнь его поднялась до верхних частей тела -- но он в болезни своей взыскал не Господа, а врачей. |
13 | И почил Аса с Отцами своими, и умер на сорок первом году Царствования своего, |
14 | и похоронили его в гробнице, которую он устроил для себя в Городе Давидовом, и положили его на одре, который наполнили благовониями и разными искусственными мастями, и сожгли их дл него великое множество. |
Правление Иосафата, Царя Иудейского, до породнения его с Ахавом, Царем Израильским |
1 | И воцарился Иосафат, сын его, вместо него. И укрепился он против израильтян, |
2 | и поставил он войско во все укрепленные города Иудеи, и расставил охранное войско по Земле Иудейской, и по Городам Ефремовым, которыми овладел Аса, отец его. |
3 | И был Господь с Иосафатом -- потому что он ходил первыми путями Давида, отца своего, и не взыскал Ваалов, |
4 | но взыскал он Бога отца своего, и поступал по Заповедям Его, а не по деяниям израильтян; |
5 | и утвердил Господь Царство в руке его, и давали все иудеи дары Иосафату, и было у него много богатства и славы; |
6 | и возвысилось сердце его на Путях Господних (притом и Высоты отменил он, и Дубравы в Иудее). |
7 | И в третий год Царствования своего он послал Князей своих Бенхаила, и Овадию, и Захарию, и Нафанаила, и Михея, чтоб учили по Городам Иудиным Народ |
8 | (и с ними левитов -- Шемаию, и Нефанию, и Зевадию, и Азаила, и Шемирамофа, и Ионафана, и Адонию, и Товию, и Тов-Адонию; и с ними Елишаму и Иорама, священников); |
9 | и они учили в Иудее, имея с собою Книгу Закона Господня, и обходили все города Иудеи, и учили Народ. |
10 | И был Страх Господень на всех Царствах Земель, которые вокруг Иудеи, и не воевали с Иосафатом; |
11 | а от филистимлян приносили Иосафату дары, и в дань -- серебро (также аравитяне пригоняли к нему мелкий скот -- овнов семь тысяч семьсот, и козлов семь тысяч семьсот). |
12 | И возвышался Иосафат все более и более, и построил в Иудее крепости, и Города для Запасов. |
13 | Много было у него запасов в Городах Иудейских, а в Иерусалиме людей военных, храбрых, -- |
14 | и вот список их по Поколениям их. У Иуды Начальники тысяч: Адна, Начальник (и у него отличных воинов триста тысяч); |
15 | за ним -- Иоханан, Начальник (и у него двести восемьдесят тысяч); |
16 | за ним -- Амасия, сын Зихри, посвятивший себя Господу (и у него двести тысяч воинов отличных). |
17 | У Вениамина: отличный воин Елиада (и у него вооруженных луком и щитом двести тысяч); |
18 | за ним -- Иегозавад (и у него сто восемьдесят тысяч вооруженных воинов). |
19 | Вот служившие Царю (сверх тех, которых расставил Царь в укрепленных городах по всей Иудее). |
Иосафат, Царь Иудейский, породняется с Ахавом, Царем Израильским, и они решают отвоевать Рамоф Галаадский у сирийцев. Михей, Пророк, предсказывает Ахаву и Иосафату поражение, и его Пророчество сбываетс
|
1 | И было у Иосафата много богатства и славы. И породнился он с Ахавом; |
2 | и пошел через несколько лет к Ахаву, в Самарию, и заколол дл него Ахав множество скота мелкого и крупного (и для людей, бывших с ним), и склонял его идти на Рамоф Галаадский. |
3 | И говорил Ахав, Царь Израильский, Иосафату, Царю Иудейскому: Пойдешь ли со мною в Рамоф Галаадский? Тот сказал ему: Как ты -- так и я, как твой Народ -- так и мой Народ. Иду с тобою на войну! |
4 | И сказал Иосафат Царю Израильскому: Вопроси сегодня, что скажет Господь -- |
5 | и собрал Царь Израильский Пророков четыреста человек, и сказал им: Идти ли нам на Рамоф Галаадский войною, или удержаться? Они сказали: Иди, и Бог предаст его в руку Царя. |
6 | И сказал Иосафат: Нет ли здесь еще Пророка Господня? Спросим, и у него! -- |
7 | и сказал Царь Израильский Иосафату: Есть еще один человек, чрез которого можно вопросить Господа -- но я не люблю его, потому что он не пророчествует обо мне доброго, а постоянно пророчествует худое. Это -- Михей, сын Иемвлая. И сказал Иосафат: Не говори так, Царь! |
8 | И позвал Царь Израильский одного евнуха, и сказал: Сходи поскорее за Михеем, сыном Иемвлая! |
9 | Царь же Израильский и Иосафат, Царь Иудейский, сидели каждый на своем Престоле, одетые в царские одежды -- сидели на Площади у Ворот Самарии, и все Пророки пророчествовали пред ними. |
10 | И сделал себе Седекия, сын Хенааны, железные рога, и сказал: Так говорит Господь: Сими избодешь сириян до истреблени их!; |
11 | и все Пророки пророчествовали то же, говоря: Иди на Рамоф Галаадский! Будет успех тебе, и предаст его Господь в руку Царя. |
12 | Посланный, который пошел позвать Михея, говорил ему: Вот, Пророки единогласно предрекают доброе Царю. Пусть бы и твое слово было такое же, как каждого из них; изреки и ты доброе! |
13 | И сказал Михей: Жив Господь! Что скажет мне Бог мой -- то изреку я. |
14 | И пришел он к Царю, и сказал ему Царь: Михей, идти ли нам войной на Рамоф Галаадский, или удержаться? И сказал тот: Идите! Будет вам успех, и они преданы будут в руки ваши. |
15 | И сказал ему Царь: Сколько раз мне заклинать тебя, чтобы ты не говорил мне ничего, кроме истины, во Имя Господне? |
16 | Тогда Михей сказал: Я видел всех Сынов Израиля, рассеянных по горам, как овец, у которых нет пастыря; и сказал Господь: Нет у них Начальника! Пусть возвратятся каждый в дом свой с миром. |
17 | И сказал Царь Израильский Иосафату: Не говорил ли я тебе, что он не пророчествует о мне доброго, а только худое? |
18 | И сказал Михей: Так выслушайте Слово Господне! Я видел Господа, Сидящего на Престоле Своем, и все Воинство Небесное стояло по правую и по левую Руку Его; |
19 | и сказал Господь: Кто увлек бы Ахава, Царя Израильского, чтобы он пошел, и пал в Рамофе Галаадском? И один говорил так, другой говорил иначе; |
20 | и выступил один дух, и стал пред Лицом Господа, и сказал: Я увлеку его! И сказал ему Господь: Чем? |
21 | Тот сказал: Я выйду, и буду духом лжи в устах всех Пророков его. И сказал Он: Ты увлечешь его, и успеешь. Пойди, и сделай так! |
22 | И теперь, вот, попустил Господь духа лжи войти в уста сих Пророков твоих -- но Господь изрек о тебе недоброе. |
23 | И подошел Седекия, сын Хенааны, и ударил Михея по щеке, и сказал: По какой это дороге отошел от меня Дух Господень, чтобы говорить в тебе? |
24 | И сказал Михей: Вот, ты увидишь это в тот день, когда будешь бегать из комнаты в комнату, чтобы укрыться. |
25 | И сказал Царь Израильский: Возьмите Михея, и отведите его к Амону, Градоначальнику, и к Иоасу, сыну Царя, |
26 | и скажите: Так говорит Царь: "Посадите этого в темницу, и кормите его хлебом и водою скудно -- доколе я не возвращусь в мире". |
27 | И сказал Михей: Если ты возвратишься в мире, то не Господь говорил чрез меня!; и сказал: Слушайте это, все люди! |
28 | И пошел Царь Израильский, и Иосафат, Царь Иудейский, к Рамофу Галаадскому; |
29 | и сказал Царь Израильский Иосафату: Я переоденусь, и вступлю в сражение, а ты надень свои царские одежды -- и переоделс Царь Израильский, и вступили в сражение. |
30 | И Царь Сирийский повелел Начальникам колесниц, бывших у него, сказав: Не сражайтесь ни с малым, ни с великим, а только с одним Царем Израильским; |
31 | и когда увидели Иосафата Начальники колесниц, то подумали: Это -- Царь Израильский, и окружили его, чтобы сразиться с ним -- но Иосафат закричал, и Господь помог ему, и отвел их Бог от него; |
32 | и когда увидели Начальники колесниц, что это не был Царь Израильский, то поворотили от него. |
33 | Между тем один человек случайно натянул лук свой, и ранил Царя Израильского сквозь швы лат; и сказал он вознице: Повороти назад, и вези меня от войска, ибо я ранен. |
34 | Но сражение в тот день усилилось, и Царь Израильский стоял на колеснице насупротив сириян до вечера; и умер на закате Солнца. |
Ииуй, Прозорливец, предсказывает Иосафату, что Гнев Господень падет на Иосафата за помощь Ахаву, Царю Израильскому |