1 |
Когда стена была построена, и я вставил двери, и поставлены были на свое служение привратники, и певцы, и левиты, |
2 |
тогда приказал я брату моему, Ханани, и Начальнику Иерусалимской Крепости Хананию (ибо он более многих других был человек верный и богобоязненный), |
3 |
и сказал я им: Пусть не отворяют ворот Иерусалимских, доколе не обогреет Солнце, и доколе они стоят, пусть замыкают и запирают двери. И поставил я стражами жителей Иерусалима (каждого на свою стражу и каждого напротив дома его), |
4 |
но Город был пространен и велик, а Народа в нем было немного, и домы не были построены. |
Перечень тех, кто вернулись в Иудею и в Иерусалим из Вавилонского Плена, с перечнем первых пожертвований на восстановление Храма
| |
5 |
И положил мне Бог мой на сердце собрать знатнейших, и Начальствующих, и Народ, чтобы сделать перепись; и нашел я родословную перепись тех, которые сначала пришли, и в ней написано: |
6 |
Вот Жители Страны, которые отправились из пленников, переселенных Навуходоносором, Царем Вавилонским, и возвратились в Иерусалим и Иудею, каждый в свой город, -- |
7 |
те, которые пошли с Зоровавелем, Иисусом, Неемиею, Азариею, Раамиею, Нахманием, Мардохеем, Билшаном, Мисферефом, Бигваем, Нехумом, Вааною. Число людей Народа Израилева: |
8 |
Сыновей Пароша -- две тысячи сто семьдесят два, |
9 |
Сыновей Сафатии -- триста семьдесят два, |
10 |
Сыновей Араха -- шестьсот пятьдесят два, |
11 |
Сыновей Пахаф-Моава (из сыновей Иисуса и Иоава) -- две тысячи восемьсот восемнадцать, |
12 |
Сыновей Елама -- тысяча двести пятьдесят четыре, |
13 |
Сыновей Заффу -- восемьсот сорок пять, |
14 |
Сыновей Закхая -- семьсот шестьдесят, |
15 |
Сыновей Биннуя -- шестьсот сорок восемь, |
16 |
Сыновей Бевая -- шестьсот двадцать восемь, |
17 |
Сыновей Азгада -- две тысячи триста двадцать два, |
18 |
Сыновей Адоникама -- шестьсот шестьдесят семь, |
19 |
Сыновей Бигвая -- две тысячи шестьсот семь, |
20 |
Сыновей Адина -- шестьсот пятьдесят пять, |
21 |
Сыновей Атера (из Дома Езекии) -- девяносто восемь, |
22 |
Сыновей Хашума -- триста двадцать восемь, |
23 |
Сыновей Вецая -- триста двадцать четыре, |
24 |
Сыновей Харифа -- сто двенадцать, |
25 |
уроженцев Гаваона -- девяносто пять, |
26 |
жителей Вифлеема и Нетофы -- сто восемьдесят восемь, |
27 |
жителей Анафофа -- сто двадцать восемь, |
28 |
жителей Беф-Азмавефа -- сорок два, |
29 |
жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа -- семьсот сорок три, |
30 |
жителей Рамы и Гевы -- шестьсот двадцать один, |
31 |
жителей Михмаса -- сто двадцать два, |
32 |
жителей Вефиля и Гая -- сто двадцать три, |
33 |
жителей Нево Другого -- пятьдесят два, |
34 |
Сыновей Елама Другого -- тысяча двести пятьдесят четыре, |
35 |
Сыновей Харима -- триста двадцать, |
36 |
уроженцев Иерихона -- триста сорок пять, |
37 |
уроженцев Лода, Хадида и Оно -- семьсот двадцать один, |
38 |
уроженцев Сенаи -- три тысячи девятьсот тридцать. |
39 |
Священников: Сыновей Иедаии (из Дома Иисусова) -- девятьсот семьдесят три, |
40 |
Сыновей Иммера -- тысяча пятьдесят два, |
41 |
Сыновей Пашхура -- тысяча двести сорок семь, |
42 |
Сыновей Харима -- тысяча семнадцать. |
43 |
Левитов: Сыновей Иисуса (из Дома Кадмиилова, из Дома Сыновей Годевы) -- семьдесят четыре. |
44 |
Певцов: Сыновей Асафа -- сто сорок восемь. |
45 |
Привратники: Сыновья Шаллума, Сыновья Атера, Сыновья Талмона, Сыновья Аккува, Сыновья Хатиты, Сыновья Шовая -- сто тридцать восемь. |
46 |
Нефинеи: Сыновья Цихи, Сыновья Хасуфы, Сыновья Таббаофа, |
47 |
Сыновья Кироса, Сыновья Сии, Сыновья Фадона, |
48 |
Сыновья Леваны, Сыновья Хагавы, Сыновья Салмая, |
49 |
Сыновья Ханана, Сыновья Гиддела, Сыновья Гахара, |
50 |
Сыновья Реаии, Сыновья Рецина, Сыновья Некоды, |
51 |
Сыновья Газзама, Сыновья Уззы, Сыновья Пасеаха, |
52 |
Сыновья Весая, Сыновья Меунима, Сыновья Нефишсима, |
53 |
Сыновья Ваквука, Сыновья Хакуфы, Сыновья Хархура, |
54 |
Сыновья Вацлифа, Сыновья Мехиды, Сыновья Харши, |
55 |
Сыновья Баркоса, Сыновья Сисары, Сыновья Фамаха, |
56 |
Сыновья Нециаха, Сыновья Хатифы. |
57 |
Сыновья рабов Соломоновых: Сыновья Сотая, Сыновья Соферефа, Сыновья Фериды, |
58 |
Сыновья Иаалы, Сыновья Даркона, Сыновья Гиддела, |
59 |
Сыновья Сафатии, Сыновья Хаттила, Сыновья Похереф-Гацеваима, Сыновья Амона. |
60 |
Всех нефинеев и Сыновей рабов Соломоновых -- триста девяносто два. |
61 |
И вот вышедшие из Тел-Мелаха, Тел-Харши, Херув-Аддона и Иммера (но они не могли показать о Поколении своем и о Племени своем, от Израиля ли они): |
62 |
Сыновья Делаии, Сыновья Товии, Сыновья Некоды -- шестьсот сорок два; |
63 |
и из Священников: Сыновья Ховаии, Сыновья Гаккоца, Сыновья Верзеллия (который взял жену из дочерей Верзеллия Галаадитянина, и стал называться их именем). |
64 |
Они искали родословной своей записи, и не нашлось, и потому исключены из Священства; |
65 |
и Тиршафа сказал им, чтоб они не ели Великой Святыни, доколе не восстанет Священник с Уримом и Туммимом. |
66 |
Все Общество вместе состояло из сорока двух тысяч трехсот шестидесяти человек |
67 |
(кроме рабов их и рабынь их, которых было семь тысяч триста тридцать семь), и при них певцов и певиц двести сорок пять. |
68 |
Коней у них было семьсот тридцать шесть, лошаков у них -- двести сорок пять, |
69 |
верблюдов -- четыреста тридцать пять, ослов -- шесть тысяч семьсот двадцать. |
70 |
Некоторые Главы Поколений дали вклады на производство работ. Тиршафа дал в Сокровищницу золотом тысячу драхм, пятьдесят чаш, пятьсот тридцать священнических одежд; |
71 |
и некоторые из Глав Поколений дали в Сокровищницу на производство работ двадцать тысяч драхм золота и две тысячи двести мин серебра. |
72 |
Прочие из Народа дали двадцать тысяч драхм золота, и две тысячи мин серебра, и шестьдесят семь священнических одежд. |
73 |
И стали жить священники, и левиты, и привратники, и певцы, и Народ, и нефинеи, и весь Израиль в городах своих. |
Ездра, священник и книжник, читает Закон Господень Народу |
1 |
Когда наступил седьмой месяц (и Сыны Израилевы жили по городам своим), тогда собрался весь Народ, как один человек, на Площадь, которая пред Водяными Воротами, и сказали книжнику Ездре, чтоб он принес Книгу Закона Моисеева, который заповедал Господь Израилю. |
2 |
И принес Священник Ездра Закон пред Собрание мужчин, и женщин, и всех, которые могли понимать, в первый день седьмого месяца, |
3 |
и читал из него на Площади, которая пред Водяными Воротами, от рассвета до полудня пред мужчинами, и женщинами, и всеми, которые могли понимать, и уши всего Народа были приклонены к Книге Закона. |
4 |
Книжник Ездра стоял на деревянном возвышении, которое для сего сделали, а подле него, по правую руку его, стояли Маттифия, и Шема, и Анаия, и Урия, и Хелкия, и Маасея, а по левую руку его -- Федаия, и Мисаил, и Малхия, и Хашум, и Хашбаддана, и Захария, и Мешуллам. |
5 |
И открыл Ездра Книгу пред глазами всего Народа (потому что он стоял выше всего Народа); и когда он открыл ее, весь Народ встал; |
6 |
и благословил Ездра Господа, Бога Великого, и весь Народ отвечал: Аминь! Аминь!, поднимая вверх руки свои, и поклонялись, и повергались пред Господом Лицом до земли. |
7 |
Иисус, Ванаия, Шеревия, Иамин, Аккув, Шавтай, Годия, Маасея, Клита, Азария, Иозавад, Ханан, Фелаия и левиты поясняли Народу Закон, между тем как Народ стоял на своем месте; |
8 |
и читали из Книги (из Закона Божия) внятно, и присоединяли толкование, и Народ понимал прочитанное. |
9 |
Тогда Неемия (он же Тиршафа), и книжник Ездра, священник, и левиты, учившие Народ, сказали всему Народу: День сей Свят Господу Богу вашему. Не печальтесь и не плачьте! (потому что весь Народ плакал, слушая Слова Закона); |
10 |
и сказал им: Пойдите, ешьте тучное, и пейте сладкое, и посылайте части тем, у кого ничего не приготовлено, потому что день сей Свят Господу нашему. И не печальтесь, потому что радость пред Господом -- подкрепление для вас; |
11 |
и левиты успокаивали весь Народ, говоря: Перестаньте, ибо день сей Свят. Не печальтесь! |
12 |
И пошел весь Народ есть, и пить, и посылать части, и праздновать с великим веселием -- ибо поняли слова, которые сказали им. |
Народ совершает Праздник Кущей | |
13 |
На другой день собрались Главы Поколений от всего Народа, священники и левиты к книжнику Ездре, чтоб он изъяснял им Слова Закона. |
14 |
И нашли написанное в Законе, который Господь дал чрез Моисея, чтобы Сыны Израилевы в седьмом месяце, в Праздник, жили в кущах; |
15 |
и потому объявили, и провозгласили по всем городам своим, и в Иерусалиме, говоря: Пойдите на Гору, и несите ветви маслины садовой, и ветви маслины дикой, и ветви миртовые, и ветви пальмовые, и ветви других широколиственных дерев, чтобы сделать кущи по написанному. |
16 |
И пошел Народ, и принесли, и сделали себе кущи -- каждый на своей кровле, и на дворах своих, и на Дворах Дома Божия, и на Площади у Водяных Ворот, и на Площади у Ефремовых Ворот; |
17 |
все Общество возвратившихся из плена сделало кущи, и жило в кущах (от дней Иисуса, сына Навина, до этого дня не делали так Сыны Израилевы; радость была весьма великая). |
18 |
И читали из Книги Закона Божия каждый день (от первого дня до последнего дня), и праздновали Праздник семь дней (а в восьмой день -- Попразднество по Уставу). |
Народ исповедует свои грехи и клянется соблюдать Закон Господень |
1 |
В двадцать четвертый день этого месяца собрались все Сыны Израилевы, постящиеся, и во вретищах, и с пеплом на головах своих, |
2 |
и отделилось Семя Израилево от всех инородных, и встали, и исповедывались во грехах своих, и в преступлениях Отцов своих; |
3 |
и стояли на своем месте, и четверть дня читали из Книги Закона Господа, Бога своего, и четверть исповедывались, и поклонялись Господу, Богу своему. |
4 |
И стали на возвышенное место левитов Иисус, Вания, Кадмиил, Шевания, Вунний, Шеревия, Вания, Хенани, и громко взывали к Господу, Богу своему. |
5 |
И сказали левиты (Иисус, Кадмиил, Вания, Хашавния, Шеревия, Годия, Шевания, Петахия): Встаньте, славьте Господа, Бога вашего, от века и до века! Да славословят Достославное и Превысшее всякого славословия и хвалы Имя Твое! |
6 |
Ты, Господи, -- Един, Ты создал Небо, Небеса Небес, и все Воинство их, Землю, и все, что на ней, моря, и все, что в них, и Ты живишь все сие, и Небесные Воинства Тебе поклоняются. |
7 |
Ты Сам, Господи, Боже, избрал Аврама, и вывел его из Ура Халдейского, и дал ему имя Авраама, |
8 |
и нашел сердце его верным пред Тобою, и заключил с ним Завет, чтобы дать Семени его Землю хананеев, хеттеев, аморреев, ферезеев, иевусеев и гергесеев; и Ты исполнил Слово Свое, потому что Ты -- Праведен. |
9 |
Ты увидел бедствие Отцов наших в Египте, и услышал вопль их у Чермного Моря, |
10 |
и явил Знамения, и Чудеса над Фараоном, и над всеми рабами его, и над всем народом Земли его, так как Ты знал, что они надменно поступали с ними, -- и сделал Ты Себе Имя до сего дня. |
11 |
Ты рассек пред ними Море, и они среди Моря прошли посуху, и гнавшихся за ними Ты поверг в глубины, как камень в сильные воды. |
12 |
В Столпе Облачном Ты вел их днем, и в Столпе Огненном -- ночью, чтоб освещать им путь, по которому идти им. |
13 |
И снисшел Ты на Гору Синай, и говорил с ними с Неба, и дал им Суды Справедливые, Законы Верные, Уставы и Заповеди Добрые; |
14 |
и указал им Святую Твою Субботу, и Заповеди, и Уставы, и Закон преподал им чрез Раба Твоего, Моисея. |
15 |
И хлеб с Неба Ты давал им в голоде их, и воду из камня источал им в жажде их, и сказал им, чтоб они пошли, и овладели Землею, которую Ты, подняв Руку Твою, клялся дать им. |
16 |
Но они и Отцы наши упрямствовали, и шею свою держали упруго, и не слушали Заповедей Твоих; |
17 |
не захотели повиноваться, и не вспомнили Чудных Дел Твоих, которые Ты делал с ними, и держали шею свою упруго, и, по упорству своему, поставили над собою Вождя, чтобы возвратиться в рабство свое. Но Ты -- Бог, Любящий прощать, Благий и Милосердый, Долготерпеливый и Многомилостивый, и Ты не оставил их; |
18 |
и хотя они сделали себе литого тельца, и сказали: Вот бог твой, который вывел тебя из Египта!, и хотя делали великие оскорбления, |
19 |
но Ты, по Великому Милосердию Твоему, не оставлял их в Пустыне (Столп Облачный не отходил от них днем, чтобы вести их по пути, и Столп Огненный -- ночью, чтобы светить им на пути, по которому им идти). |
20 |
И Ты дал им Духа Твоего Благого, чтобы наставлять их, и Манну Твою не отнимал от уст их, и воду давал им для утоления жажды их; |
21 |
сорок лет Ты питал их в Пустыне, они ни в чем не терпели недостатка -- одежды их не ветшали, и ноги их не пухли. |
22 |
И Ты дал им Царства, и народы, и разделил им, и они овладели Землею Сигона, и Землею Царя Есевонского, и Землею Ога, Царя Васанского; |
23 |
и сыновей их Ты размножил, как звезды небесные, и ввел их в Землю, о которой Ты говорил Отцам их, что они придут владеть ею; |
24 |
и вошли Сыновья их, и овладели Землею, и Ты покорил им жителей Земли, хананеев, и отдал их в руки их, и Царей их, и народы Земли, чтоб они поступали с ними по своей воле. |
25 |
И заняли они укрепленные города, и тучную землю, и взяли во владение домы, наполненные всяким добром, водоемы, высеченные из камня, виноградные и масличные сады, и множество дерев с плодами для пищи. Они ели, насыщались, тучнели, и наслаждались по Великой Благости Твоей; |
26 |
и сделались упорны, и возмутились против Тебя, и презрели Закон Твой, убивали Пророков Твоих, которые увещевали их обратиться к Тебе, и делали великие оскорбления. |
27 |
И Ты отдал их в руки врагов их, которые теснили их, но когда в тесное для них время они взывали к Тебе, Ты выслушивал их с Небес, и, по Великому Милосердию Твоему, давал им спасителей, и они спасали их от рук врагов их. |
28 |
Когда же успокаивались, то снова начинали делать зло пред Лицом Твоим, и Ты отдавал их в руки неприятелей их, и они господствовали над ними; но когда они опять взывали к Тебе, Ты выслушивал их с Небес, и, по Великому Милосердию Твоему, избавлял их многократно. |
29 |
Ты напоминал им обратиться к Закону Твоему, но они упорствовали, и не слушали Заповедей Твоих, и отклонялись от Уставов Твоих (которыми жил бы человек, если бы исполнял их), и хребет свой сделали упорным, и шею свою держали упруго, и не слушали. |
30 |
Ожидая их обращения, Ты медлил многие годы, и напоминал им Духом Твоим чрез Пророков Твоих -- но они не слушали, и Ты предал их в руки иноземных народов; |
31 |
но, по Великому Милосердию Твоему, Ты не истребил их до конца, и не оставлял их, потому что Ты -- Бог Благий и Милостивый. |
32 |
И ныне, Боже наш, Боже Великий, Сильный и Страшный, Хранящий Завет и Милость, да не будет малым пред Лицом Твоим все страдание, которое постигало нас, Царей наших, Князей наших, и священников наших, и Пророков наших, и Отцов наших, и весь Народ Твой от дней Царей Ассирийских до сего дня! |
33 |
Во всем, постигшем нас, Ты -- Праведен, потому что Ты делал по Правде, а мы -- виновны. |
34 |
Цари наши, Князья наши, Священники наши, и Отцы наши не исполняли Закона Твоего, и не внимали Заповедям Твоим и Напоминаниям Твоим, которыми Ты напоминал им; |
35 |
и в Царстве своем, при Великом Добре Твоем, которое Ты давал им, и на обширной и тучной Земле, которую Ты отделил им, они не служили Тебе, и не обращались от злых дел своих. |
36 |
И вот, мы ныне -- рабы; на той Земле, которую Ты дал Отцам нашим, чтобы питаться ее плодами и ее добром, вот, мы рабствуем, |
37 |
и произведения свои она во множестве приносит для Царей, которым Ты покорил нас за грехи наши, и телами нашими и скотом нашим они владеют по своему произволу, и мы в великом стеснении. |
38 |
По всему этому мы даем твердое обязательство, и подписываем, и на подписи печать Князей наших, левитов наших, и священников наших. |
1 |
Приложившие печати были: Неемия (Тиршафа), сын Гахалии, и Седекия, |
2 |
Сераия, Азария, Иеремия, |
3 |
Пашхур, Амария, Малхия, |
4 |
Хаттуш, Шевания, Маллух, |
5 |
Харим, Меремоф, Овадия, |
6 |
Даниил, Гиннефон, Варух, |
7 |
Мешуллам, Авия, Миямин, |
8 |
Маазия, Вилгай, Шемаия (это -- священники); |
9 |
левиты: Иисус, сын Азании, Биннуй (из Сыновей Хенадада), Кадмиил |
10 |
и Братья их -- Шевания, Годия, Клита, Фелаия, Ханан, |
11 |
Миха, Рехов, Хашавия, |
12 |
Закхур, Шеревия, Шевания, |
13 |
Годия, Ваний, Венинуй; |
14 |
Главы Народа: Парош, Пахаф-Моав, Елам, Заффу, Вания, |
15 |
Вунний, Азгад, Бевай, |
16 |
Адония, Бигвай, Адин, |
17 |
Атер, Езекия, Азур, |
18 |
Годия, Хашум, Бецай, |
19 |
Хариф, Анафоф, Невай, |
20 |
Магпиаш, Мешуллам, Хезир, |
21 |
Мешезавел, Садок, Иаддуй, |
22 |
Фелатия, Ханан, Анаия, |
23 |
Осия, Ханания, Хашшув, |
24 |
Лохеш, Пилха, Шовек, |
25 |
Рехум, Хашавна, Маасея, |
26 |
Ахия, Ханан, Анан, |
27 |
Маллух, Харим, Ваана. |
28 |
И прочий Народ, священники, левиты, привратники, певцы, нефинеи, и все, отделившиеся от народов иноземных к Закону Божию, жены их, сыновья их, и дочери их, все, которые могли понимать, |
29 |
пристали к Братьям своим, к почетнейшим из них, и вступили в обязательство с клятвою и проклятием: поступать по Закону Божию, который дан рукою Моисея, Раба Божия, и соблюдать и исполнять все Заповеди Господа, Бога нашего, и Уставы Его, и Предписания Его, |
30 |
и не отдавать дочерей своих иноземным народам, и их дочерей не брать за сыновей своих; |
31 |
и когда иноземные народы будут привозить товары и все продажное в Субботу, не брать у них в Субботу и в Священный День; и в седьмой год оставлять долги всякого рода. |
32 |
И поставили мы себе в Закон давать от себя по трети сикля в год на потребности для Дома Бога нашего |
33 |
(на Хлебы Предложения, на всегдашнее хлебное приношение, и на всегдашнее всесожжение, на Субботы, на новомесячия, на Праздники, на священные вещи, и на жертвы за грех для очищения Израиля, и на все, совершаемое в Доме Бога нашего). |
34 |
И бросили мы жребии о доставке дров (священники, левиты и Народ) -- когда которому Поколению нашему в назначенные времена, из года в год, привозить их к Дому Бога нашего, чтоб они горели на Жертвеннике Господа Бога нашего (по написанному в Законе). |
35 |
И обязались мы каждый год приносить в Дом Господень начатки с Земли нашей, и начатки всяких плодов со всякого дерева, |
36 |
также приводить в Дом Бога нашего к священникам, служащим в Доме Бога нашего, первенцев из сыновей наших, и из скота нашего (как написано в Законе), и первородное от крупного и мелкого скота нашего; |
37 |
и начатки из молотого хлеба нашего, и приношений наших, и плодов со всякого дерева, вина, и масла мы будем доставлять священникам в кладовые при Доме Бога нашего, и десятину с Земли нашей левитам. Они, левиты, будут брать десятину во всех городах, где у нас земледелие; |
38 |
при левитах, когда они будут брать левитскую десятину, будет находиться священник, Сын Аарона, чтобы левиты десятину из своих десятин отвозили в Дом Бога нашего в комнаты, отделенные для кладовой |
39 |
(потому что в эти комнаты как Сыны Израилевы, так и левиты, должны доставлять приносимое в дар -- хлеб, вино и масло; там священные сосуды, и служащие священники, и привратники, и певцы); и мы не оставим Дома Бога нашего. |
Перечень иудеев, оставшихся жить в Иерусалиме после их возвращения на родину из Вавилонского Плена
|
1 |
И жили Начальники Народа в Иерусалиме, а прочие из Народа бросили жребии, чтоб одна из десяти частей их шла на жительство в Святой Город Иерусалим, а девять оставались в прочих городах; |
2 |
и благословил Народ всех, которые добровольно согласились жить в Иерусалиме. |
3 |
Вот Главы Страны, которые жили в Иерусалиме (а в городах Иудеи жили -- всякий в своем владении, по городам своим -- израильтяне, священники, левиты, и нефинеи, и Сыновья рабов Соломоновых). |
4 |
В Иерусалиме жили из Сыновей Иуды и из Сыновей Вениамина. Из Сыновей Иуды: Афаия, сын Уззии, сын Захарии, сын Амарии, сын Сафатии, сын Малелеила, из Сыновей Фареса, |
5 |
и Маасея, сын Варуха, сын Колхозея, сын Хазаии, сын Адаии, сын Иоиарива, сын Захарии, сын Шилония; |
6 |
всех Сыновей Фареса, живших в Иерусалиме, -- четыреста шестьдесят восемь (люди отличные). |
7 |
И вот Сыновья Вениамина: Саллу, сын Мешуллама, сын Иоеда, сын Федаии, сын Колаии, сын Маасеи, сын Ифиила, сын Исаии, |
8 |
и за ним Габбай, Саллай -- девятьсот двадцать восемь |
9 |
(Иоиль, сын Зихри, был Начальником над ними, а Иуда, сын Сенуи, был вторым над Городом). |
10 |
Из священников: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин, |
11 |
Сераия, сын Хелкии, сын Мешуллама, сын Садока, сын Мераиофа, сын Ахитува, Начальствующий в Доме Божием, |
12 |
и Братья их, отправлявшие службу в Доме Божием, -- восемьсот двадцать два; и Адаия, сын Иерохама, сын Фелалии, сын Амция, сын Захарии, сын Пашхура, сын Малхии, |
13 |
и Братья его, Главы Поколений -- двести сорок два; и Амашсай, сын Азариила, сын Ахзая, сын Мешиллемофа, сын Иммера, |
14 |
и Братья его (люди отличные) -- сто двадцать восемь (Начальником над ними был Завдиил, сын Гагедолима). |
15 |
А из левитов: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии, сын Вунния, |
16 |
и Шавфая, и Иозавад, из Глав левитов по внешним делам Дома Божия, |
17 |
и Матфания, сын Михи, сын Завдия, сын Асафа, Главный начинатель славословия при молитве, и Бакбукия, второй по нем из Братьев его, и Авда, сын Шаммуя, сын Галала, сын Идифуна -- |
18 |
всех левитов во Святом Городе двести восемьдесят четыре. |
19 |
А привратники: Аккув, Талмон, и Братья их, содержавшие стражу у ворот, -- сто семьдесят два |
20 |
(прочие израильтяне, священники, левиты жили по всем городам Иудеи, каждый в своем Уделе; |
21 |
а нефинеи жили в Офеле; над нефинеями -- Циха и Гишфа). |
22 |
Начальником над левитами в Иерусалиме был Уззий, сын Вания, сын Хашавии, сын Матфании, сын Михи, из Сыновей Асафовых, которые были певцами при служении в Доме Божием |
23 |
(потому что от Царя было о них особое повеление, и назначено было на каждый день для певцов определенное содержание); |
24 |
и Петахия, сын Мешезавела, из Сыновей Зары, сына Иуды, был доверенным от Царя по всяким делам, касающимся до Народа. |
Поселения иудеев, возвратившихся из Вавилонского Плена, расположенные вне Иерусалима | |
25 |
Из живших же в селах, на полях своих, Сыновья Иуды жили в Кириаф-Арбе и зависящих от нее городах, в Дивоне и зависящих от него городах, в Иекавцеиле и селах его, |
26 |
в Иешуе, в Моладе, и в Беф-Палете, |
27 |
в Хацар-Шуале, в Вирсавии и зависящих от нее городах, |
28 |
в Секелаге, в Мехоне и зависящих от нее городах, |
29 |
в Ен-Риммоне, в Цоре, и в Иармуфе, |
30 |
в Заноахе, Одолламе и селах их, в Лахисе и на полях его, в Азеке и зависящих от нее городах (они расположились от Вирсавии и до Долины Енномовой); |
31 |
Сыновья Вениаминовы -- начиная от Гевы, в Михмасе, Гае, в Вефиле и зависящих от него городах, |
32 |
в Анафофе, Нове, Анании, |
33 |
Гацоре, Раме, Гиффаиме, |
34 |
Хадиде, Цевоиме, Неваллате, |
35 |
Лоде, Оно, в Долине Харашиме; |
36 |
и левиты имели жилища свои в участках Иуды и Вениамина. |
Перечень священников и левитов, вернувшихся из Вавилонского Плена |
1 |
Вот священники и левиты, которые пришли с Зоровавелем, сыном Салафииловым, и с Иисусом: Сераия, Иеремия, Ездра, |
2 |
Амария, Маллух, Хаттуш, |
3 |
Шехания, Рехум, Меремоф, |
4 |
Иддо, Гиннефой, Авия, |
5 |
Миямин, Маадия, Вилга, |
6 |
Шемаия, Иоиариф, Иедаия, |
7 |
Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия (это -- Главы священников и Братья их во дни Иисуса); |
8 |
а левиты: Иисус, Биннуй, Кадмиил, Шеревия, Иуда, Матфания, Главный при славословии (он, и Братья его), |
9 |
и Бакбукия, и Унний, Братья их, наряду с ними державшие стражу |
10 |
(Иисус родил Иоакима, Иоаким родил Елиашива, Елиашив родил Иоиаду, |
11 |
Иоиада родил Ионафана, Ионафан родил Иаддуя). |
12 |
Во дни Иоакима были священники, Главы Поколений: из Дома Сераии -- Мераия, из Дома Иеремии -- Ханания, |
13 |
из Дома Ездры -- Мешуллам, из Дома Амарии -- Иоханан, |
14 |
из Дома Мелиху -- Ионафан, из Дома Шевании -- Иосиф, |
15 |
из Дома Харима -- Адна, из Дома Мераиофа -- Хелкия, |
16 |
из Дома Иддо -- Захария, из Дома Гиннефона -- Мешуллам, |
17 |
из Дома Авии -- Зихрий, из Дома Миниамина, из Дома Моадии --Пилтай, |
18 |
из Дома Вилги -- Шаммуй, из Дома Шемаии -- Ионафан, |
19 |
из Дома Иоиарива -- Мафнай, из Дома Иедаии -- Уззий, |
20 |
из Дома Саллая -- Каллай, из Дома Аммока -- Евер, |
21 |
из Дома Хелкии -- Хашавия, из Дома Иедаи -- Нафанаил |
22 |
(левиты, Главы Поколений, внесены в Запись во дни Елиашива, Иоиады, Иоханана и Иаддуя -- и также священники, в Царствование Дария Персидского; |
23 |
Сыновья Левия, Главы Поколений, вписаны в Летописи до дней Иоханана, сына Елиашивова). |
24 |
Главы левитов: Хашавия, Шеревия, и Иисус, сын Кадмиила, и Братья их, при них поставленные для славословия при благодарениях (по установлению Давида, Человека Божия, смена за сменою); |
25 |
Матфания, Бакбукия, Овадия, Мешуллам, Талмон, Аккув -- стражи, привратники на страже у порогов ворот |
26 |
(они были во дни Иоакима, сына Иисусова, сына Иоседекова, и во дни Областеначальника Неемии и Книжника Ездры, священника). |
Освящение восстановленных стен Иерусалима | |
27 |
При освящении Стены Иерусалимской потребовали левитов из всех мест их, приказывая им придти в Иерусалим для совершения освящения и радостного празднества со славословиями и песнями при звуке кимвалов, псалтирей и гуслей; |
28 |
и собрались Сыновья Певцов из Округа Иерусалимского, и из Сел Нетофафских, |
29 |
и из Беф-Гаггилгала, и с Полей Гевы и Азмавета (потому что певцы выстроили себе села в окрестностях Иерусалима). |
30 |
И очистились священники и левиты, и очистили Народ, и ворота, и Стену. |
31 |
Тогда я повел Начальствующих в Иудее на Стену, и поставил два больших хора для шествия, и один из них шел по правой стороне Стены к Навозным Воротам; |
32 |
за ними шел Гошаия, и половина Начальствующих в Иудее -- |
33 |
Азария, Ездра, и Мешуллам, |
34 |
Иуда, и Вениамин, и Шемаия, и Иеремия, |
35 |
а из Сыновей священнических с трубами -- Захария, сын Ионафана, сын Шемаии, сын Матфании, сын Михея, сын Закхура, сын Асафа, |
36 |
и Братья его Шемаия, Азариил, Милалай, Гилалай, Маай, Нафанаил, Иуда и Хананий с музыкальными орудиями Давида, Человека Божия; и Книжник Ездра впереди них. |
37 |
Подле Ворот Источника, против них, они взошли по ступеням Города Давидова -- по лестнице, ведущей на Стену сверх Дома Давидова до Водяных Ворот к востоку. |
38 |
Другой хор шел насупротив них (и за ним я и половина Народа) по Стене от Печной Башни и до Широкой Стены, |
39 |
и от Ворот Ефремовых (мимо Старых Ворот, и Ворот Рыбных, и Башни Хананела, и Башни Меа) к Овечьим Воротам; и остановились у Ворот Темничных. |
40 |
Потом оба хора стали у Дома Божия, и я, и половина Начальствующих со мною, |
41 |
и священники -- Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария, Ханания с трубами, |
42 |
и Маасея, и Шемаия, и Елеазар, и Уззий, и Иоханан, и Малхия, и Елам, и Езер; и пели певцы громко (Главным у них был Израхия). |
43 |
И приносили в тот день большие жертвы и веселились (потому что Бог дал им великую радость); веселились и жены, и дети, и веселие Иерусалима далеко было слышно. |
О сборе пропитания для священников и левитов | |
44 |
В тот же день приставлены были люди к кладовым комнатам для приношений начатков и десятин, чтобы собирать с полей при городах части, положенные Законом для священников и левитов -- потому что иудеям радостно было смотреть на стоящих священников и левитов, |
45 |
которые совершали службу Богу своему, и дела очищения, и были певцами и привратниками по установлению Давида и сына его, Соломона |
46 |
(ибо издавна, во дни Давида и Асафа, были установлены Главы певцов, и песни Богу, хвалебные и благодарственные). |
47 |
Все израильтяне во дни Зоровавеля и во дни Неемии давали части певцам и привратникам на каждый день, и отдавали Святыни левитам (а левиты отдавали Святыни Сынам Аарона). |
Иудеи отделяют от себя аммонитян и моавитян |
1 |
В тот день читано было из Книги Моисеевой вслух Народа, и найдено написанное в ней: Аммонитянин и моавитянин не может войти в Общество Божие во веки, |
2 |
потому что они не встретили Сынов Израиля с хлебом и водою, и наняли против него Валаама, чтобы проклясть его (но Бог наш обратил проклятие в Благословение). |
3 |
Услышав этот Закон, они отделили все иноплеменное от Израиля. |
Неемия освобождает одну из комнат при Храме, незаконно занятую родственником священника Елиашива | |
4 |
А прежде того священник Елиашив, приставленный к комнатам при Доме Бога нашего, близкий родственник Товии, |
5 |
отделал для него большую комнату, в которую прежде клали хлебное приношение, ладан, и сосуды, и десятины хлеба, вина и масла, положенные Законом для левитов, певцов и привратников, и приношения для священников. |
6 |
Когда все это происходило, я не был в Иерусалиме, потому что в тридцать втором году Вавилонского Царя Артаксеркса я ходил к Царю, и по прошествии нескольких дней опять выпросился у Царя; |
7 |
когда я пришел в Иерусалим и узнал о худом деле, которое сделал Елиашив, отделав для Товии комнату на Дворах Дома Божия, |
8 |
тогда мне было весьма неприятно, и я выбросил все домашние вещи Товиины вон из комнаты, |
9 |
и сказал, чтоб очистили комнаты, и велел опять внести туда сосуды Дома Божия, хлебное приношение и ладан. |
Неемия восстанавливает сбор десятин | |
10 |
Еще узнал я, что части левитам не отдаются, и что левиты и певцы, делавшие свое дело, разбежались каждый на свое поле. |
11 |
Я сделал за это выговор Начальствующим, и сказал: Зачем оставлен нами Дом Божий? И я собрал их, и поставил их на место их; |
12 |
и все иудеи стали приносить десятины хлеба, вина и масла в кладовые; |
13 |
и приставил я к кладовым Шелемию, священника, и Садока, книжника, и Федаию, из левитов, и при них Ханана, сына Закхура, сына Матфании (потому что они считались верными), и на них возложено раздавать части Братьям своим |
14 |
(помяни меня за это, Боже мой, и не изгладь усердных дел моих, которые я сделал для Дома Бога моего и для служения при нем!). |
Неемия принимает меры для строгого соблюдения Субботы | |
15 |
В те дни я увидел в Иудее, что в Субботу топчут точила, возят снопы, и навьючивают ослов вином, виноградом, смоквами и всяким грузом, и отвозят в Субботний День в Иерусалим; и я строго выговорил им в тот же день, когда они продавали съестное. |
16 |
И тиряне жили в Иудее, и привозили рыбу, и всякий товар, и продавали в Субботу жителям Иудеи и в Иерусалиме; |
17 |
и я сделал выговор знатнейшим из иудеев, и сказал им: Зачем вы делаете такое зло и оскверняете День Субботний? |
18 |
Не так ли поступали Отцы ваши, и за то Бог наш навел на нас и на Город сей все это бедствие? А вы увеличиваете Гнев Его на Израиля, оскверняя Субботу. |
19 |
После сего, когда смеркалось, у ворот иерусалимских, перед Субботою, я велел запирать двери, и сказал, чтобы не отпирали их до утра после Субботы, и слуг моих я ставил у ворот, чтобы никакая ноша не проходила в День Субботний. |
20 |
И ночевали торговцы и продавцы всякого товара вне Иерусалима раз и два, |
21 |
но я строго выговорил им, и сказал им: Зачем вы ночуете возле Стены? Если сделаете это в другой раз, я наложу руку на вас (с того времени они не приходили в Субботу). |
22 |
И сказал я левитам, чтоб они очистились и пришли содержать стражу у ворот, дабы святить День Субботний (и за сие помяни меня, Боже мой, и пощади меня по Великой Милости Твоей!). |
Неемия борется против браков иудеев с иноплеменницами и против тех, кто опорочили священство | |
23 |
Еще в те дни я видел иудеев, которые взяли себе жен из азотянок, аммонитянок и моавитянок |
24 |
(и оттого сыновья их в половину говорят по-азотски или языком других народов, и не умеют говорить по-иудейски). |
25 |
Я сделал за это выговор, и проклинал их, и некоторых из мужей бил, рвал у них волоса, и заклинал их Богом, чтобы они не отдавали дочерей своих за сыновей их и не брали дочерей их за сыновей своих и за себя. |
26 |
Не из-за них ли, говорил я, грешил Соломон, Царь Израилев? У многих народов не было такого Царя, как он; он был любим Богом своим, и Бог поставил его Царем над всеми израильтянами -- и однако же чужеземные жены ввели в грех и его. |
27 |
И можно ли нам слышать о вас, что вы делаете все сие великое зло -- грешите пред Богом нашим, принимая в сожительство чужеземных жен? |
28 |
(и из сыновей Иоиады, сына Великого Священника Елиашива, один был зятем Санаваллата, Хоронита, -- я прогнал его от себя; |
29 |
воспомяни им, Боже мой, что они опорочили Священство и Завет Священнический и Левитский!). |
30 |
Так очистил я их от всего чужеземного, и восстановил службы священников и левитов (каждого в деле его), |
31 |
и доставку дров в назначенные времена, и начатки (помяни меня, Боже мой, во благо мне!). |