Павел, Узник Иисуса, Христа, и Тимофей Брат -- Филимону, Возлюбленному и сотруднику нашему,

и Апфии, {Сестре} Возлюбленной, и Архиппу, сподвижнику нашему, и Домашней твоей Церкви:

Благодать вам и Мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса, Христа!

Благодарность Богу за Веру и Любовь Филимона

Благодарю Бога моего, всегда вспоминая о тебе в молитвах моих,

слыша о твоей Любви и Вере, которую имеешь к Господу Иисусу и ко всем Святым,

дабы Общение Веры твоей оказалось деятельным в Познании всякого у вас Добра во Христе Иисусе

(ибо мы имеем Великую Радость и Утешение в Любви твоей, потому что тобою, Брат, успокоены сердца Святых).

Апостол просит Филимона за Онисима, его раба

Посему, имея великое во Христе дерзновение приказывать тебе, чт-о должно,

по Любви лучше прошу (не иной кто, как я, Павел Старец, а теперь и Узник Иисуса, Христа) --

прошу тебя о Сыне моем Онисиме, которого родил я в узах моих.

Он был некогда негоден для тебя, а теперь годен тебе и мне. Я возвращаю его,

ты же прими его, как мое сердце.

Я хотел при себе удержать его, дабы он вместо тебя послужил мне в узах за Благовествование,

но без твоего согласия ничего не хотел сделать (чтобы Доброе Дело твое было не вынужденно, а добровольно).

Ибо, может быть, он для того на время отлучился, чтобы тебе принять его навсегда --

не как уже раба, но выше раба, Брата Возлюбленного (особенно мне, а тем больше тебе -- и по плоти, и в Господе).

Итак, если ты имеешь общение со мною, то прими его, как меня.

Если же он чем обидел тебя, или должен, считай это на мне

(я, Павел, написал моею рукою: Я заплач-у; не говорю тебе о том, что ты и самим собою мне должен).

Так, Брат, дай мне воспользоваться от тебя в Господе; успокой мое сердце в Господе.

Надеясь на послушание твое, я написал к тебе (зная, что ты сделаешь и более, нежели говорю).

А вместе приготовь для меня и помещение, ибо надеюсь, что по молитвам вашим я буду дарован вам.

Приветствует тебя Епафрас (Узник вместе со мною ради Христа Иисуса),

Марк, Аристарх, Димас, Лука (сотрудники мои).

Благодать Господа нашего Иисуса, Христа, со Духом вашим! Аминь!